Lisière

#blog-litteraire #littérature-bulgare #littérature-des-balkans #kapka-kassabova #lisière #voyage L'auteure, Kapka Kassabova, a vécu à Sofia en Bulgarie jusqu'au départ de la famille en 1992 pour la Nouvelle-Zélande. La jeune femme y vit jusqu'en 2005 quand elle s'installe en Écosse. Elle décide, par la suite, de retourner en Bulgarie, dans le pays qu'elle a quitté adolescente, pour redonner...

Rituels

#blog-littéraire #cees-nooteboom #rituels #litterature-neerlandaise #litterature #chronique-litteraire Amsterdam, Pays-Bas. Inni Wintrop est un homme fatigué, quitté par sa femme Zita après des années de mariage et d'adultère. C'est un homme tout à fait ordinaire, il écrit des horoscopes pour le tabloïd Het Parool, il place son argent en bourse et il aime les femmes. Après une...

Une trop bruyante solitude

#blog-littéraire #chronique-littéraire #littérature #temps-de-lecture #bohumil-hrabal #littérature-tchèque Prague. Depuis trente-cinq ans, dans la même cave, Hanka compresse inlassablement tous les livres destinés au rebut. Par centaines. Par milliers. C'est aussi un homme, instruit et cultivé, qui à l'occasion sauve de la destruction les meilleurs d'entre eux et les ramène chez lui. Dans cette cave, ou trône...

Loin de Chandigarh

#blog-litteraire #loin-de-chandigarh #litterature-indienne #tarunjtejpal Le narrateur, âgé d'une trentaine d'années forme avec Fiza, l'un de ces couples mixtes à peine toléré en Inde ; elle est musulmane, lui hindou. Lui est journaliste, vit de littérature et rêve d'écrire le roman de sa vie. Sauf que ses tentatives restent vaines. Au gré de ses pérégrinations, de...

La prisonnière du temps

#blog-littéraire #la-prisonniere-du-temps #kate-morton #litterature-australienne Londres, 2017. Elodie Winslow est archiviste dans une prestigieuse maison à Londres, où, par hasard, elle met la main sur une sacoche en cuir contenant la photo d'une jeune femme accompagnée de différents dessins, dont celui d'un manoir ancien. La maison n'est pas sans lui rappeler celle qui hantait le conte...

Le traducteur cleptomane

#blog-litteraire #dezsö-kosztolanyi #litterature-hongroise #le-traducteur-cleptomane Budapest, première moitié du XXe siècle. Le temps de onze nouvelles, un narrateur, un poète anonyme, se fait le témoin et porte-voix des histoires de son comparse, tout deux appartenant au même cercle littéraire: le disert Kornél Esti, auquel il arrive toutes sortes de choses, des situations invraisemblables qu'il provoque aux...

La goûteuse d’Hitler

#blog-littéraire #rosella-postorino #la-gouteuse-dhitler #prixdeslecteurs2020 #challenge-tour-du-monde Rosa est une jeune allemande, secrétaire berlinoise, qui a épousé l'homme, dont elle est amoureuse, l'ingénieur Gregor Sauer. Mais bientôt, la seconde guerre mondiale éclate, Gregor, dans un élan patriotique, décide de partir au front, laissant derrière lui sa jeune épouse, esseulée, qui quitte la capitale en automne 1943, pour...

Challenge tour du monde

#blog-litterature #challenge-litteraire Je viens de découvrir avec bonheur, par le biais de Usva K., le challenge initié par Lisa sur le thème du voyage. J'ai décidé d'y participer car ce challenge me laisse assez de latitude pour choisir des titres que j'ai prévus de lire à court terme, le genre littéraire que je souhaite, et...