Vierge jurée

#blog-littéraire #chronique-littéraire #rene-karabash #belleville-editions #vierge-jurée #littérature-bulgare Ostaïnitsa – « vierge jurée » : femme qui fait serment de virginité et commence à mener une vie d’homme dans des sociétés patriarcales au nord de l’Albanie, au Kosovo, en Macédoine, en Serbie, au Monténégro, en Croatie, en Bosnie – ces contrées où règne encore le Kanun. Un... Lire la Suite →

Le septième geste

#blog-littéraire #chronique-littéraire #le-septieme-geste #tsvetanka-elenkova #littérature-bulgare #tertium-editions #poesie La poésie de Tsvetanka Elenkova est empreinte des influences de son pays, la Bulgarie, baignée par la Méditerranée, l’Orient, les Balkans, la Thrace antique – les culturelles, mystiques et linguistiques – slave, romane, grecque – sans omettre l’influence de la tradition chrétienne orthodoxe. Sa poésie transforme le vécu... Lire la Suite →

Les dévastés

#blog-littéraire #chronique-littéraire #littérature-bulgare #les-dévastés #théodora-dimova #editions-des-syrtes La reconstitution de la mémoire et la parole donnée aux oubliés sont au coeur des Dévastés. C’est un roman choral aux portraits poignants de femmes ordinaires devant un événement extraordinaire : la terrible épuration qui suit l’arrivée au pouvoir des communistes, en 1944, et ses stigmates. Trois femmes se retrouvent, un froid matin de... Lire la Suite →

Ballade pour Georg Henig

#blog-littéraire #chronique-littéraire #victor-paskov #ballade-pour-georg-henig #editions-de-l-aube #littérature-bulgare Ballade pour Georg Henig raconte une magnifique histoire d’amitié entre un vieux luthier tchèque, Georg Henig, et un enfant de ­Bulgarie, Victor. Au-delà des sentiments et de la trans­mission du savoir, c’est l’amour de l’Art qui est ici chanté, et nous ne sommes pas près d’oublier la chanson du... Lire la Suite →

#blog-littéraire #chronique-littéraire #bulgarie #un-week-end-a-l-est #sofia #littérature-bulgare Cette fin de semaine, du 24 au 29 novembre, se tient à Paris (heureux Parisiens !) et pour sa cinquième édition, un week-end à l'est, le festival des cultures est-ouest. Littérature, cinéma, concert, débats, arts visuels, "performances", il y en aura pour tous les goûts. Je vous propose un... Lire la Suite →

Des âmes vagabondes

#blog-littéraire #chronique-littéraire #littérature-bulgare #poésie #editions-le-soupirail #poésie-bulgare Ces quatorze « âmes vagabondes » constituent une anthologie des poètes symbolistes bulgares les plus emblématiques du début du XXe siècle et ne manqueront pas d’étonner le lecteur français tant leurs poèmes, fortement marqués par la philosophie de Schopenhauer et de Nietzsche, nourris d’influences russes, allemandes et polonaises, révèlent,... Lire la Suite →

Lisière

#blog-litteraire #littérature-bulgare #littérature-des-balkans #kapka-kassabova #lisière #voyage L'auteure, Kapka Kassabova, a vécu à Sofia en Bulgarie jusqu'au départ de la famille en 1992 pour la Nouvelle-Zélande. La jeune femme y vit jusqu'en 2005 quand elle s'installe en Écosse. Elle décide, par la suite, de retourner en Bulgarie, dans le pays qu'elle a quitté adolescente, pour redonner... Lire la Suite →

Propulsé par WordPress.com.

Retour en haut ↑